yon
Monday
11 August 2014 14:32

betipul_intreatmentPara ver la serie InTreatment hay que reservar cita con la consulta de ficción, cada día media hora, durante 9 semanas. Esa es la terapia y la mejor manera de vivir la experiencia.

En la consulta de este psicólogo cada día llega un paciente distinto, una sesión de 30min sin descanso, de puro juego de réplica y contrarréplica, de viaje emocional entre apenas dos actores y un despacho.

Desde la primera temporada se planteó así, cada día de la semana un paciente distinto (que vuelve la siguiente semana) y el quinto día el doctor va a buscar consejo a su psicóloga y mentora. Merece la pena llevar ese ritmo de visionado, tener cada cita un día, seguir la vida de los pacientes y como se entrecruza con la vida del psicólogo, 9 semanas de terapia.

Las versiones y las temporadas
El orginal es la serie israelí BeTipul (2005-08), de ella salió la versión norte-americana In Treatment (2008-10, que es la que he visto) y a partir de ella las versiones de Checa (2009, realizada por HBO), Serbia (2009), Holanda (2010), Slovenia (2011), Argentina (2012, ¿donde mejor que una serie sobre un psicólogo?), Brasil (2012), Canada (2012), Rusia (2012), Italia (2013), Japón (29013) y Croacia (2013). Casi todas las versiones de esta serie han sido premiadas, ya sea por el innovador formato o por las potentes interpretaciones de sus protagonistas.

Hoy entro en la consulta de la TV Argentina, que además tiene todas las temporadas de En Terapia colgadas en YouTube para disfrutarlas (y aún mejor con Chromecast). En este caso el psicólogo es conocidísimo Diego Peretti, que es psiquiatra además de actor. Ya os contaré que tal va, aunque si son los mismos guiones será curioso revisitar las mismas tramas pero ahora con acento porteño.

¿Algo que comentar?