yon
Thursday
11 December 2008 11:25

Este artículo surgió de leer otro de Coco La Coquette: Extrañas coincidencias
Un trailer o avance es esa publicidad de una película que se pone antes de otra película (y últimamente puede verse también en internet). Hoy vamos a hablar de los trailers de cine americano, que a veces parece que los hacen como churros y sin duda tienen una estructura y una composición similar. Desde que se comenzaron a publicar en internet puedo pasarme horas viendo trailers y descubriendo lo que traerá la cartelera dentro de unos meses… y con ello he empezado a ver un patrón. Intentaré contaros pinceladas sobre los trailers, hablando de los Teaser, el Montaje, la Música y las Voces, todas las piezas que encajan para presentar una película y llevarnos al cine a verla.

El trailer que mas veces he visto es el de The Matrix, así que muchos de mis ejemplos están basados en este.

El teaser-trailer

Cuando queda aún mucho tiempo para el estreno de la película (que puede estar incluso aún rodándose), cuando apenas hay imágenes, cuando aún no se quiere desvelar la trama, entonces se publica un teaser trailer. Los teaser se pueden componer de una escena de la película, de apenas unas frases escritas y una música, de una escena a cámara lenta… Normalmente no muestran nada interesante, sino que son solo para abrir boca, para decirnos que ese proyecto que nos parece tan interesante ya está en marcha y salivar un poco. Normalmente concluyen con un “Proximamente” (Coming Soon), porque tampoco hay fecha de estreno prevista.

El montaje

Algo muy curioso que he detectado en tantos trailers americanos que he visto, es que hay un cierto patrón de montaje, una estructura a lo largo de los aproximadamente 2 minutos de duración.

  • Sorpresa inicial (5″-25″) alguna imagen alegórica, algo sorprendente que capture tu atención.
  • Parte tranquila, se presentan las situaciones, los personajes, se dan frases “clave”.
  • Parte rápida. Una sucesión de imágenes diversas: explosiones, gestos ampulosos (normalmente a cámara lenta).
  • Paz final, ya sea con una escena a cámara lenta, con un fundido a blanco o a negro… y un “coming soon” o mejor una fecha y el título de la película.

También hay que comentar que, en bastantes ocasiones, las escenas usadas para montar el trailer no terminan en el montaje final de la película, ya que hasta que no se proyecta (a veces hasta horas antes de que se proyecte en un festival) la película no está cerrada a cambios.

La música

Esta es la parte mas “divertida” del trailer. Muchas veces la banda sonora de la película no está disponible cuando se realiza el trailer. Y por otro lado la música tiene que seguir los ritmos del montaje, que la banda sonora de la película puede no tener, y para eso mejor tirar de músicas preexistentes: Ya sea con bandas sonoras de otras películas (por ejemplo, véase el re-uso de las músicas de Don Davis [The Matrix]) o de músicas especificamente compuestas para publicidad: Two steps from Hell.

Recomiendo Soundtrack.Net, sección trailers para encontrar esa música que suena en un trailer.

Por ejemplo, el trailer de The Matrix contiene la siguiente música:

  • Alien³ (1992), Elliot Goldenthal (Película)
  • Romeo + Juliet (1997), Craig Armstrong (Película)
  • Body Bags, Atmosphere Music (Trailer)
  • Horrible Wind, Pfeifer Broz. Music (Trailer)
  • Nostromus, Immediate Music (Trailer)
  • Eliminator, Brand X Music (Trailer)
  • Beal’s Con Theory, John Beal (Trailer)
  • The Eyes of Truth, Enigma (Canción)
  • (Can’t You) Trip Like I Do, Filter and The Crystal Method (Canción)
  • Conquest of Truth, Music Junkies (Trailer)

Las marcadas como Trailer son música para promoción, las Película son bandas sonoras de otras películas y las Canción, son canciones editadas por grupos musicales.

La voz

En los últimos años ha habido una voz que ha sonado en la mayoría de los trailers: Don LaFontaine. El pasado septiembre murió, dejando huérfanos a los trailers de su impactante voz. [Via: ALT1040]. El otro día fui al cine, pusieron los trailers en versión original y me sonreí al escuchar su voz… inimitable, inigualable… descanse en paz LA VOZ de los trailers. Os dejo un reportaje sobre Don LaFontaine.

Es curioso darse cuenta con esto que la mayoría de los trailer son narrados por una misma voz, si el circuito de dobladores puede ser reducido, el de narradores de trailers es realmente escaso. Curiosamente, ha surgido una corriente que dice que hay pocas mujeres narrando tráilers, y que aboga porque estas presenten películas de un corte mas pausado o femenino (por contra, la mayoría de la gente prefiere poner en su GPS voces femeninas… pero eso es otro tema).

Comentarios (3)

  1. Madame Tafetán dice:

    No será la mía, que voy insultando desde la parte trasera del coche 😀
    Muy interesante, sí señor.

  2. mita dice:

    Se trata de un post muy interesante, si. y me gustaria saber las fuentes del mismo, y dónde podría conseguir más información sobre los trailers-… ejm, los más importantes de la historia, su nacimiento… nose. lo agradecería muchísimo.

  3. yon dice:

    Pues el artículo es de elaboración propia, sin ninguna base científica, sin fuentes…

    Según leo en la Wikipedia (y veo que tiene un artículo mas completo que este), los primeros Trailers fueron realizados en la década de 1930 en una cadena de cines norteamericana. Hasta la década de 1950 no se empezaron a mostrar un montaje rudimentario de escenas de películas para promocionar.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Film_trailer

¿Algo que comentar?